[밀리시타kor] 오픈 했길래... ││├@ㅏ이마스-





0.
 게임은 개시했습니다. 일단 시즈카랑 코토하를 얻었는데... 시즈카가 아니라 카오리를 달라고 기원했건만... 여튼 판넬 1은 9개중 8개 클리어.

1.
 번역이 초창기에 홈피에 올린거랑 틀려진게 없는 것을 보면서 우롱하는 건가란 생각이 많이 들고 있는 중이라 언제 그만 둘지 모르겠네요(나같으면 지금 당장 사과하고 바로 수정 멘테 들어간다...)

2.
 위 번역을 맞출거면 성우들 녹음 다 새로 해서 성우들 돈이라도 벌게 하고나서 바꿔 내놓던가... 돈 쓸 생각 없이 그따구로 내놓는건 좀 아니지 않나 란 생각을 하게됩니다.
(번역한 분이 다 맞춰서 낼 수 있는 금액 내주는 거죠... 대사랑 녹음 분이랑 너무 틀려서 그래요. 그럼 맞춰야할 것 아녜요. 괜히 제작사에게 돈 쓰게 하지 말고 직접 돈 써서 바꿀 수 있게 하셔요.)

3.
 이 꼴은 보면서 예전에 데레마스 모바일 kor 때처럼 돈 쏙 뽑아내면 바로 섭종하고 튀려고하는 건가란 생각만 남고 있는 상황입니다.

4.
 과연 반남꼬레아는 어떤 꼴을 만들지 귀추가 주목되는 군요!(야! 팝콘 가져와!)






덧글

  • 지나가는 2019/08/30 19:28 # 삭제 답글

    쪽바리는 금지어, 조센징은 가능하다네요. 한국에 장사할 생각 있는 건가?
  • TA환상 2019/08/30 21:03 #

    아이디 생성, 금칙어 관련해서는 한마디도 안했습니다만... 그거 따지면 불편하신 그분들 관련된 것도 금칙어라고 들었어요. 그거부터 어찌하는게...?
    닉으로 저런 두 언어를 쓰는 놈들부터 가 이상한거 아닌가요? 그건 생각하고 리플다신거죠?
  • 지나가는 2019/08/30 21:09 # 삭제

    당연히 생각하고 리플 단 겁니다만? 왜요? 이건 문제가 아니니까 댓글 쓰면 안 되나요?
    일본인 비하어는 금지, 한국인 비하어는 허용되는 것도 이상한 거 아닙니까? 물론 메갈 언어도 금칙어가 아니고요.
  • TA환상 2019/08/30 21:40 #

    1. 쓰신 첫번째 리플 기준이면 조센징은 막고 쪽바리는 열어줘야 한단 건가요? 그래야 한국에서 장사할 수 있단 건가요?

    2. 덧글 작성은 개인의 자유라 전 막지 않습니다. 제가 님한테 가서 물리적으로 달지마라 하는 것도 아니고요. 심각하게 욕을 하는게 아닌 이상 전 리플 삭제도 잘 안합니다. 왜 혼자 쓰지 말란 거냐 고 그러시는지 모르겠네요?

    3. 그쪽이 쓰는 언어 자체가 아니라 다른 걸 말한 건데 질못 짚으신 듯?
  • 지나가는 2019/08/30 22:18 # 삭제

    1. 완전히 잘못 읽으셨습니다. 저는 그렇게까지 말한 적 없는데요?
    2. "아이디 생성, 금칙어 관련해서는 한마디도 안했습니다만..." "그건 생각하고 리플다신거죠?" 그럼 이런 뉘앙스로 답글 하지 마시길. 이게 따지는 게 아니었으면 다른 의도가 있었나요?
    3. 잘못 짚으신 건 님이신듯?
  • 디베스테이터 2019/08/30 19:30 # 답글

    반남아! 2개월은 어디에 팔아먹었냐!
  • TA환상 2019/08/30 21:04 #

    놀았나보죠. 눈가리고 아웅하느라 바뻤던가요 ㅋ
  • 스탠 마쉬 2019/08/30 22:29 # 답글

    장점:고민없이 본섭으로 돌아갈수 있다
  • TA환상 2019/09/02 17:01 #

    본섭에 일단 이쪽 신카드부터 적용을...(...)
  • 아즈마 2019/08/30 22:54 # 답글

    현지화를 하다 만 것 같은 퀄리티...
  • TA환상 2019/09/02 17:01 #

    수정을 하다만 것 같더군요.
  • 주사위 2019/08/31 08:30 # 답글

    터진 사건을 보니 반남 애들 한국에서 장사하기 싫은가봐요.

    일본수입만으로 충분한 듯...

    사이게임즈와 카카오는 갓 회사입니다. 프리코네 리다이브 한섭에서 뽑기운이 엄청 좋은탓도 있습니다. ㅎㅎㅎ

    필터링은 매우 엄격하게 추가해서 아동용 게임 언어 필터링이란 소리가 나오게 하는게 타개책이라고 생각하는데 그런 일은 없겠지요.
  • TA환상 2019/09/02 17:02 #

    장사하기 싫으면 그냥 안내면 그만 입니다. 뭔가 문제가 발생한 거겠죠. 외주건 내부문제건...

    프리코네는... 나쁜 겜 입니다. 저에겐 아무것도 안주거든여.
  • nakbii 2019/09/08 20:07 # 답글

    홀.. 결국 한국에도 밀리시타가... 일섭 짬짬히 하고 있는데 과연 한섭은 어떻게 운영할지 궁금하네요
댓글 입력 영역


TA환상 채널

통계 위젯 (블랙)

311
97
726312

이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

136

접속정보

플래그카운터

Flag Counter